racine uZine

Imprimer
imprimer toute la rubrique
 
Le Manifeste du Web indépendant
2 février 1997
Manifeste du Web indépendant
en français
 
par le minirézo
 

 
Le Web indépendant, ce sont ces millions de sites offrant des millions de pages faites de passion, d’opinion, d’information, mises en place par des utilisateurs conscients de leur rôle de citoyens. Le Web indépendant, c’est un lien nouveau entre les individus, une bourse du savoir gratuite, offerte, ouverte ; sans prétention.
Face aux sites commerciaux aux messages publicitaires agressifs, destinés à ficher et cibler les utilisateurs, le Web indépendant propose une vision respectueuse des individus et de (...)
 
(2 messages)
lire la suite
1ro febrero 1997
en español
par le minirézo
 
El web independiente, son millares de sitios que ofrecen algunos millones de páginas llenas de pasión, opinión, información, confeccionadas por usuarios conscientes de su papel de ciudadanos. El web independiente, es un nuevo vínculo entre individuos, un banco de saber gratuito, ofrecido, abierto, sin pretensiones.
Frente a los sitios comerciales con sus mensajes publicitarios agresivos, destinados a fichar y enfocar a los usuarios, el web independiente propone una vision respetuosa de los individuos y (...)
lire la suite
1r febrièr 1997
en occitan
par le minirézo
 
Lo web independent, son milierats de sitis que ofrisson qualques milions de paginas prestidas de passion, d’opinion, d’informacion, confeccionadas per d’utilisaires conscients del seu ròtle de ciutadans. Lo web independent, es un ligam novèl entre los individús, una banca de saber gratuita, ofrida, dobèrta, sens pretensions.
Fàcia als sitis comercials dels messatges publicitaris agressius, destinats a fichar e enfocar als utilisaires, lo web independent propausa una vision respectuosa dels individús e de (...)
lire la suite
1 February 1997
in english
par le minirézo
 
The indie web, it’s these thousands of websites delivering millions of pages, built up with passion, opinions and information by Net users assuming their rights as citizens. The indie web is a new type of link between people, it’s a free and open space of shared knowledge where vanity has no place.
While commercial websites display more and more agressive messages, target and track their users, the indie web respects the individuals, their intelligence and their privacy; it’s an open forum (...)
lire la suite
1 Febbraio 1997
in italiano
par le minirézo
 
Il web indipendente è fatto da migliaia di siti che ospitano milioni di pagine, costruiti con passione, con le opinioni e le informazioni da parte di utenti della Rete che fruiscono dei loro diritti come cittadini. Il web indipendente è un nuovo tipo di collegamento tra le persone, è uno spazio libero e aperto di conoscenza condivisa dove non c’è posto per la vanità.
Mentre i siti commerciali visualizzano messaggi sempre più aggressivi, controllano e tengono sotto tiro i loro utenti, il web indipendente (...)
lire la suite
1 Februar 1997
auf deutsch
par le minirézo
 
Das unabhängige Web sind diese tausenden Sites, einige Millionen Seiten umfassend, die von Benutzern des Internets, welche sich ihrer Rolle als Bürger bewußt sind, mit Leidenschaft hergestellt wurden. Das unabhängige Web stellt eine neue Art der Vereinigung von Menschen dar, ein offenes Forum unentgeltlichen Wissens.
Angesicht der agressiven Werbung kommerzieller Sites, welche die Benutzer in Karteien und Datenbanken erfassen, um sie gezielt zu erreichen, verkörpert das unabhängige Web eine Vorstellung (...)
lire la suite
1 Fevereiro 1997
em português
par le minirézo
 
A web independente é formada por milhares de websites, que oferecem milhões de páginas repletas de paixão, opiniões e informações, construídas por usuários conscientes de seus direitos como cidadãos. A web independente é um novo elo entre as pessoas: é um espaço livre e aberto, onde se compartilha conhecimento sem dar lugar a vaidades.
Dia a dia, os websites comerciais assumem uma postura cada vez mais agressiva, catalogando e importunando seus usuários; já a web independente respeita a inteligência e a privacidade do (...)
lire la suite
1 februar 1997
på Dansk
par le minirézo
 
The Indie Web - Den Frie Web, det er de tusinder af web-sites, som leverer millioner af sider, opbygget med engagement, holdninger og information af Net-brugere, der forventer denne mulighed og rettighed som borgere. The Indie Web er en ny type af forbindelse mellem mennesker: den er et gratis og åbent område af fælles, gavmildt videregiven viden som ikke er begrænset af standardisering.
Mens komercielle web-sites udviser mere og mere aggressive budskaber, mål og (...)
lire la suite
SPIP
Web indépendant