Independamment des commentaires faits par les uns ou les autres ici-meme et au risque d’etre hors sujet ou ininteressante
je voulais juste attirer l’attention sur le choix des mots pour la phrase d’accueil de ce fameux forum des droits sur l’internet
(autoproclame lieu permanent de dialogue et de reflexion visant au developpement harmonieux des regles et usages de ce nouvel
espace - fin de citation et sans commentaire) a savoir : construisons ensemble la civilite de l’internet. Il n’y a pas si longtemps
que cela on nous aurait servi du citoyennete des le titre. Vous remarquerez que l’on nous y parle aujourd’hui de civilite.
Definition de la civilite : observation des usages admis en societe, des regles du savoir vivre et de la courtoisie. Ce glissement
de vocabulaire est-il anodin ? Je ne le crois pas. Transposons et voyons ce que cela donne : construisons ensemble l’observation
(c.a.d. le respect) des usages admis en societe, des regles du savoir vivre et de la courtoisie de l’internet. Traduisons : on nous
demande ici de reflechir a la mise en oeuvre de moyens pour faire respecter des regles et des usages. Le choix des mots est bien
souvent revelateur des intentions... Civilite = obeissance ?
Independamment des commentaires faits par les uns ou les autres ici-meme et au risque d’etre hors sujet ou ininteressante
je voulais juste attirer l’attention sur le choix des mots pour la phrase d’accueil de ce fameux forum des droits sur l’internet
(autoproclame lieu permanent de dialogue et de reflexion visant au developpement harmonieux des regles et usages de ce nouvel
espace - fin de citation et sans commentaire) a savoir : construisons ensemble la civilite de l’internet. Il n’y a pas si longtemps
que cela on nous aurait servi du citoyennete des le titre. Vous remarquerez que l’on nous y parle aujourd’hui de civilite.
Definition de la civilite : observation des usages admis en societe, des regles du savoir vivre et de la courtoisie. Ce glissement
de vocabulaire est-il anodin ? Je ne le crois pas. Transposons et voyons ce que cela donne : construisons ensemble l’observation
(c.a.d. le respect) des usages admis en societe, des regles du savoir vivre et de la courtoisie de l’internet. Traduisons : on nous
demande ici de reflechir a la mise en oeuvre de moyens pour faire respecter des regles et des usages. Le choix des mots est bien
souvent revelateur des intentions... Civilite = obeissance ?