Soit un camp de réfugiés. les gens fuient leur pays et y sont dirigés.
Il y a donc des réfugiés dans ce camp de réfugiés.
Cas pratique :
"Les premiers réfugiés, un millier, sont arrivés en début de semaine et une dizaine (de réfugiés) s’y ajoute chaque jour."
Dans ce cas une dizaine s’ajoute au millier. On ne qualifie donc pas les gens mais la quantité de personnes à accueillir.
Ce n’est qu’une réflexion personnelle, je ne suis pas prof de français ni spécialiste de l’othographe ou de la grammaire. Il se trouve que je ne suis pas choqué de toute façon par "une dizaine de réfugiés arrive" bien que je m’insurge de les voir forcés à quitter leur pays.
Soit un camp de réfugiés. les gens fuient leur pays et y sont dirigés.
Il y a donc des réfugiés dans ce camp de réfugiés.
Cas pratique :
"Les premiers réfugiés, un millier, sont arrivés en début de semaine et une dizaine (de réfugiés) s’y ajoute chaque jour."
Dans ce cas une dizaine s’ajoute au millier. On ne qualifie donc pas les gens mais la quantité de personnes à accueillir.
Ce n’est qu’une réflexion personnelle, je ne suis pas prof de français ni spécialiste de l’othographe ou de la grammaire. Il se trouve que je ne suis pas choqué de toute façon par "une dizaine de réfugiés arrive" bien que je m’insurge de les voir forcés à quitter leur pays.