uZine 3

Accueil > ... > Forum 282380

> Petit guide typographique à l’usage de l’internet

18 août 2002, 00:07, par Arnaud

Ah les particules, c’est également un sujet de discussion sans fin, si certaines règles sont admises par tous, il en est une qui génère des controverses qui peuvent aller jusqu’à la violence, c’est l’ordre alphabétique.
Je vous donne ma version, qui est la seule vraie ;-)
Si vous prenez ces quatre familles " particulées " : du Brancard, de La Charrette, de Monvoisin, d’Acoté, l’ordre qu’on attribue généralement est :

Acoté, Jules (d’) ;
Brancard, Ernest (du) ;
La Charrette, Joséphine (de) ;
Monvoisin, Edmond (de)

Et bien c’est faux, pas pour tous, mais d’Acoté et du Brancard s’ordonnent alphabétiquement avec le " d " de la particule : il s’agit d’articles composés " de l’ " et " de le ", le " l’ " et " le " sont inclus dans le " de " et doivent être signifiés.
L’ordre est donc :
d’Acoté, Jules ;
du Brancard, Ernest ;
La Charrette, Joséphine (de) ;
Monvoisin, Edmond (de)

Ce qui, en l’occurrence, ne change rien !

Je vous conseille cette discussion si un débat s’éteint !

Pour De Gaulle, ça n’a jamais été une particule, mais un nom du nord, donc toujours une majuscule à De, même si ce cabotin voulait faire croire …

De toute façon, la particule n’a jamais une preuve de noblesse, il y a eu des familles aristocratiques sans et des roturiers avec ; rien n’est simple !