uZine 3

Accueil > ... > Forum 281438

> Petit guide typographique à l’usage de l’internet

3 août 2002, 04:16, par malpa

Je ne sais pas si j’ai le droit, mais j’aimerais avoir quelques precisions qui ne touchent pas particulierement l’internet (et puis desole, j’ecris sans accent).

- Quelle est la regle des majuscules pour les noms a particule et leurs titres ? Au feeling, j’ecrirais :

Je m’en vais de ce pas entretenir le duc d’Aumale

Ces terres appartiennent a monseigneur le marquis de Carabas

J’ai cause ce matin avec monsieur le Comte de votre petit embarras

Est-ce que je me trompe ?

- Je n’arrive pas a comprendre les regles typographiques traditionnelles concernant la gestion des dialogues. Ouvrir les guillemets en debut de dialogue, puis des tirets a chaque changement de locuteur, et fermer les guillemets a la fin ? Que fait-on des “dit-il par devers lui” et autres, et des commentaires du narrateur quand ils sont d’une longueur depassant quelques mots sans constituer une rupture dans la sequence dialoguee, etc.

- Dans votre article, a l’entrée Epoque, je pense que le cas des eres et epoques referant a des calendriers non-occidentaux doit se traiter differement :

Les ecrivains japonais de Meiji (nom de l’epoque qui va de 1868 a 1912)

Les ecrivains japonais de l’ere Meiji (la majuscule se conserve ici parce que Meiji reste un nom propre, pas un adjectif, a mon sens)

En tout cas, merci pour ce petit guide, ca faisait longtemps que je cherchais quelque chose comme ca.