> > > > Concour des meilleurs coin à troller !!!

"et c’est
toujours le même problème : le design est orienté" (etc)

Tu veux sûrement dire hérité et non orienté.
Enfin bon, sinon, je suis à peu près d’accord,
à ceci près que la tentation typologique ne doit
pas être condamnée sous le prétexte de contours
flous et mouvants. Des méthodologies, tant
mathématiques que linguistiques, existent pour
contourner ce genre de problèmes et intégrer
les paramètres temporels dans les analyses.

Voilà

Amicalement.