> Universel, universel, j’ai une tête d’universel, moi ?
23 mars 2001, 16:40, par Mikeul
>> Je ne souhaite pas lancer un grand débat, mais j’aimerais assez que les gens qui m’entourent comme ceux avec qui je corresponds sans les connaître, par exemple sur uZine, cessent de se lancer des platitudes
La 1ère platitude, c’est de dire, par exemple, que telle valeur est de gauche, telle autre est de droite, etc. Donc catégoriser les valeurs selon un point de vue politique.
A cette platitude, je réponds qu’un certain nombre de valeurs dépassent largement le strict cadre politique et que les catégoriser est non seulement sans intérêt, mais aussi faux et parfois insultant (comme si, par ex, tous les bons seraient d’un côté, les méchants de l’autre). Je considère que ces valeurs ne sont pas l’apanage de tel ou tel groupe de personnes, telle sensibilité politique, etc. J’appelle ça donc des "valeurs universelles".
Ces valeurs, je ne les place pas dans un contexte linguistique, mais dans un contexte réel d’action.
Je ne sais pas moi, mais donner un coup de main à quelqu’un quand il est dans le besoin, je continue à penser que ça se passe et de commentaire et de traduction.
Je suis bien d’accord pour dire que les différences de culture sont telles qu’aucune ne peut prétendre détenir la vérité et l’imposer aux autres. Il faut parfois savoir se placer de l’autre côté pour comprendre la nature de certains actions ou paroles. C’est de l’humilité comme tu le dis, il n’y a pas à tortiller là-dessus, je suis bien d’accord.
Mais doit-on, sous prétexte de différences culturelles, cautionner par l’esclavagisme des femmes ?
Ayant eu l’occasion de voyager dans des pays aux cultures fort différentes les unes des autres, j’admets parfaitement qu’il faut se garder de juger quand l’on est pas en mesure de comprendre toutes les implications culturelles de la chose, mais j’ai mon petit doigt qui se rebelle de temps en temps sur quelques points particuliers.
Ce sont ces points particuliers que je nomme "valeurs universelles".
Ne me retourne pas l’argument du colonialiste qui a supprimé des usages parce qu’ils choquaient sa conception. Là encore, je suis bien d’accord sur le fond avec toi. Mais on ne peut pas non plus en faire une généralité.
Bien entendu, ces valeurs restent bizarrement circonscrites à quelques zones géographiques. Et donc tu poses la question de savoir si ça ne remettrait pas en cause la notion d’universalité de certains concepts. Tu peux développer ?.
Personne ne détient la vérité, mais laisser parler son coeur permet parfois de retrouver le chemin de l’humanité.
>> J’arrête ici, même loin, très loin du bout de ce chemin, par respect pour la patience et l’intelligence du lecteur. Mais, de grâce, qu’on ne nous assène plus l’argument des valeurs universelles
Mais de grâce, qu’on ne nous assène pas non plus une pseudo-catégorisation politique des valeurs, (ça c’est de gauche, ça c’est de droite, ça c’est de trucmuche), qui n’est pas plus crédible (voire moins de mon point de vue, on l’aura compris) que l’appel aux valeurs humanistes. Ca ne repose pas plus sur des fondements solides.
>> Je ne souhaite pas lancer un grand débat, mais j’aimerais assez que les gens qui m’entourent comme ceux avec qui je corresponds sans les connaître, par exemple sur uZine, cessent de se lancer des platitudes
La 1ère platitude, c’est de dire, par exemple, que telle valeur est de gauche, telle autre est de droite, etc. Donc catégoriser les valeurs selon un point de vue politique.
A cette platitude, je réponds qu’un certain nombre de valeurs dépassent largement le strict cadre politique et que les catégoriser est non seulement sans intérêt, mais aussi faux et parfois insultant (comme si, par ex, tous les bons seraient d’un côté, les méchants de l’autre). Je considère que ces valeurs ne sont pas l’apanage de tel ou tel groupe de personnes, telle sensibilité politique, etc. J’appelle ça donc des "valeurs universelles".
Ces valeurs, je ne les place pas dans un contexte linguistique, mais dans un contexte réel d’action.
Je ne sais pas moi, mais donner un coup de main à quelqu’un quand il est dans le besoin, je continue à penser que ça se passe et de commentaire et de traduction.
Je suis bien d’accord pour dire que les différences de culture sont telles qu’aucune ne peut prétendre détenir la vérité et l’imposer aux autres. Il faut parfois savoir se placer de l’autre côté pour comprendre la nature de certains actions ou paroles. C’est de l’humilité comme tu le dis, il n’y a pas à tortiller là-dessus, je suis bien d’accord.
Mais doit-on, sous prétexte de différences culturelles, cautionner par l’esclavagisme des femmes ?
Ayant eu l’occasion de voyager dans des pays aux cultures fort différentes les unes des autres, j’admets parfaitement qu’il faut se garder de juger quand l’on est pas en mesure de comprendre toutes les implications culturelles de la chose, mais j’ai mon petit doigt qui se rebelle de temps en temps sur quelques points particuliers.
Ce sont ces points particuliers que je nomme "valeurs universelles".
Ne me retourne pas l’argument du colonialiste qui a supprimé des usages parce qu’ils choquaient sa conception. Là encore, je suis bien d’accord sur le fond avec toi. Mais on ne peut pas non plus en faire une généralité.
Bien entendu, ces valeurs restent bizarrement circonscrites à quelques zones géographiques. Et donc tu poses la question de savoir si ça ne remettrait pas en cause la notion d’universalité de certains concepts. Tu peux développer ?.
Personne ne détient la vérité, mais laisser parler son coeur permet parfois de retrouver le chemin de l’humanité.
>> J’arrête ici, même loin, très loin du bout de ce chemin, par respect pour la patience et l’intelligence du lecteur. Mais, de grâce, qu’on ne nous assène plus l’argument des valeurs universelles
Mais de grâce, qu’on ne nous assène pas non plus une pseudo-catégorisation politique des valeurs, (ça c’est de gauche, ça c’est de droite, ça c’est de trucmuche), qui n’est pas plus crédible (voire moins de mon point de vue, on l’aura compris) que l’appel aux valeurs humanistes. Ca ne repose pas plus sur des fondements solides.
Voir en ligne : Bernie Mag, le webzine cooool