> Quel exemple probant ! Tous con-damner à baragouiner, descendant de primates que nous sommes !
22 octobre 2002, 17:45, par Rezk
Oui, ho... C’était juste l’avis d’un traducteur humain et professionnel (et même diplômé...). Mais oui, je crois que la communication par technique interposée relève du fourrage de doigt dans l’oeil. Car comme le rappellent Deleuze et Guattari, la communication est affaire de pouvoir et non d’information. Des rapports entre hommes qu’on prend pour des rapports entre choses pour citer un autre penseur...
Oui, ho... C’était juste l’avis d’un traducteur humain et professionnel (et même diplômé...). Mais oui, je crois que la communication par technique interposée relève du fourrage de doigt dans l’oeil. Car comme le rappellent Deleuze et Guattari, la communication est affaire de pouvoir et non d’information. Des rapports entre hommes qu’on prend pour des rapports entre choses pour citer un autre penseur...
Cela dit, ça t’a fait rire j’espère ?