Ben oui, nous sommes d’accord : "En Avignon", s’emploie pour dire dire "dans l’état d’Avignon", et celui-ci n’existant plus, il s’agit au minimum d’une préciosité, dont l’explication que vous nous rappelez est en outre ignorée de la plupart de ceux qui l’emploient...
Ben oui, nous sommes d’accord : "En Avignon", s’emploie pour dire dire "dans l’état d’Avignon", et celui-ci n’existant plus, il s’agit au minimum d’une préciosité, dont l’explication que vous nous rappelez est en outre ignorée de la plupart de ceux qui l’emploient...
(Message rédigé en Arles)